HERA: "Kanan, have you seen Ezra?" KANAN: "No." HERA: "He needs to be in bed." (Kanan walks into the main room. He smiles.) KANAN: "I found him." Hera comes in to see Ezra asleep with his head on the holochess table. The game is on and Chopper is across from him. Kanan walks over and gently picks up Ezra; turning off the game. CHOPPER: "Beep, boop." KANAN: "Shhhh." Hera comes up and gently kisses Ezra on the forehead then kisses Kanan. Kanan smiles and walks down the hall to put Ezra to bed.